当前位置:头条 > 社会首页 > 正文

中国5名“汉化组”成员在日本被捕 或面临10年监禁

2018-02-09 07:38:54  参考消息  

参考消息网2月8日报道 美媒称,日本正在追捕非法翻译漫画和视频游戏人员。

据美国石英财经网站2月6日报道,日本警方正在打击“恶意语言文字者”。警方称,这些人非法翻译漫画、电子游戏和杂志,每年给这个国家造成数十亿美元的损失。

京都、山口、静冈、三重县和岛根县等地区联手采取行动,逮捕了5名中国人。据称,他们是一个地下团伙的一部分,志愿将日本流行的文化内容翻译成中文,并上传到中国社交媒体。犯罪嫌疑人均20多岁,包括两名学生。他们涉嫌在2015年到2018年之间翻译日本的漫画、游戏和游戏杂志,或将其发布在中文网站上。

警方表示,这些地下翻译人员在线会晤,他们从单一头目那里收到翻译任务或者发布任务,内容经常发布在中国的社交媒体上。对于这些未经授权的翻译,嫌疑人面临长达10年的监禁和9万美元(约合56万元人民币)的罚款以及民事诉讼等。

报道称,这并不是日本警方第一次打击中国翻译者。2015年,5名中国人因涉嫌将未经许可翻译的漫画上传到英文盗版漫画网站而被捕。该网站载有成千上万件作品。

当局说,有多个中国团伙志愿翻译和分发内容。2013年,日本文化厅量化了这些盗版活动带来的损失,称仅中国人对漫画、动漫和游戏的侵权每年就给日本带来380亿美元(约合2379亿元人民币)的损失。(编译/洪漫)

关键词:字幕汉化

相关阅读

精彩图片

高性能条纹相机研制成功(组图)

18-05-23 02:44高性能条纹相机

西非海牛在珠海成功产子(组图)

18-05-23 02:40西非海牛,产子

湖南湘西第三届农耕民俗文化节举行(组图)

18-05-23 02:32农耕民俗文化节,湖南,湘西

北京黑中介敲诈勒索踹门驱赶租户 4名涉事人获刑

18-05-23 01:37北京黑中介,敲诈勒索,租房

97岁“中国笛王”陆春龄去世 毛泽东曾8次接见

18-05-22 23:09陆春龄去世,笛王,笛子

进口汽车关税下调 购买90万元的进口汽车能省多少?

18-05-22 22:56进口汽车关税下调,关税,降税

周杰伦演唱会合肥站取消 此前承办单位被约谈

18-05-22 22:44周杰伦合肥站取消,黄牛,地表最强

王峰十问罗永浩 区块链手机浮出水面

18-05-22 22:40王峰十问罗永浩,锤子手机,区块链

新生态·联未来--2018百度联盟生态峰会海南举行

18-05-22 22:33百度联盟生态峰会,海南

中情局首位女局长上任 特别感谢了这两个小女孩

18-05-22 21:13中情局 女局长 小女孩

女职员自曝:凌晨打车遭滴滴司机摸下身,报警后被拽下车

18-05-22 19:37女职员 滴滴司机 报警 拽下车

翟欣欣曝聊天截图:称苏享茂是渣男

18-05-22 18:29翟欣欣,苏享茂,渣男

舒克和贝塔强势回归 30年后他们的座驾帅炸了

18-05-22 18:08舒克 贝塔 座驾 帅炸

美海军陆战队进驻台湾?美方:没有的事儿

18-05-22 08:03美军,海军陆战队,台湾

专家:如果有作战任务 辽宁舰拉出去就能打

18-05-21 15:27辽宁舰编队初步形成作战能力

印媒:印苏-30发现并追踪中国歼-20!

18-05-21 11:08歼20,印度空军,中印关系,中印边境

军警民联合编队用5天4夜首次巡逻西沙岛礁

18-05-20 09:45军警民,巡逻,西沙岛礁,联合编队

美媒:解放军扩建空军基地 距台北160英里

18-05-16 09:48两岸关系,新建机堡,台海,解放军空军,武统

“港独”“台独”勾结 欲“武力分裂中国”

18-05-15 08:59港独,台独,香港民族阵线,武力分裂中国,岛民抗中联合

中国制出世界最大规模光量子计算芯片

18-05-14 15:23中国科学就,世界最大规模,光量子计算芯片

双航母算什么?中国会有多艘航母才正常!

18-05-14 08:36中国航母,中国海军,001A,多艘航母

美智库:中国在南海的渚碧礁首次部署军机

18-05-11 07:41美国,歼10,中国军机部署南海

希拉里称中国挑起"全球冲突" 遭外交部狠怼

18-05-10 11:37希拉里,中国,外交部

蔡英文专机或遭台军战机发射导弹"刺杀"?

18-05-10 11:15台湾官员,忧心忡忡,蔡英文护航战机,误射导弹

美媒:中国一款新型空空武器射程超300英里

18-05-09 10:05中国,空中力量,战机,导弹

航空工业宣传片:惊现飞翼布局的神秘飞机

18-05-08 13:04中国航空工业,发布震撼巨片,新神秘机型,战略轰战机

歼17?中国新型隐形战斗轰炸机意外曝光

18-05-07 09:08中国新型隐身战机,歼20,战斗机

哈里王子已下架 可戴安娜颜值超高的亲侄们都还未婚

18-05-22 21:08戴安娜,哈里王子,颜值,hin

忘摘防盗扣!弟弟和助理送礼遭谢娜调侃:偷的吗

18-05-22 19:09谢娜,视频,防盗,资料图

朱亚文发文为老婆庆生 表白老婆撒狗粮

18-05-22 18:52沈佳妮,朱亚文,老婆,微博

她富二代出身破产负债千万 和81岁富商传绯闻

18-05-22 18:46何傲儿,归去来,整容传闻,传绯闻

16岁日本女偶像上吊轻生 与公司高层私信内容曝光

18-05-22 18:46轻生,偶像,女团,日本女

黄晓明不心疼生理期的baby?他的这句话证明一切

18-05-22 18:46黄晓明,baby,生理期,沙溢

林丹老婆带娃喂长颈鹿 宝宝一个动作让网友惊呼太危险

18-05-22 18:46谢杏芳,长颈鹿,老婆,带儿子

初夏清爽法式look 陈家乐杂志封面大片曝光

18-05-22 18:46陈家乐,杂志封面,逆缘,look

陆毅魔都豪宅曝光 网友:简直就是演艺圈隐形富豪

18-05-22 17:38陆毅,演艺圈,豪宅曝光,鲍蕾

活久见,这真是看着就尴尬啊!

18-05-22 17:13darr,Tanya,Pinky,狗血

《戏剧魔法音乐会》:氧气感即将引领儿童舞台剧

18-05-22 16:42演员,舞台剧,戏剧,魔法

金裕贞停工3个月终于更新动态:正努力恢复健康

18-05-22 16:12金裕贞,戏剧,粉丝,健康状态

扒上戏02班明星现状 雷佳音霸屏,他却在国外摊上事儿

18-05-22 16:10雷佳音,上戏,刘亦菲版,艺考

TA来听我的演唱会!张学友演唱会3度让逃犯落网

18-05-22 16:03张学友演唱会3度让逃犯落网

罗志祥赞黄子韬直接可爱 透露对方常发这两个字

18-05-22 15:43可爱,直接,透露,两个字

林允暴瘦14斤露小蛮腰 自黑:我是胖的认真

18-05-22 15:22小蛮腰,美腿,梁静茹,辣条

《鬼怪》女主金高银为新片增重16斤 撞脸鸟叔

18-05-22 15:21新片,鬼怪,增重,金高银

冯巩刘昊然《幸福马上来》首聚 携手奉献父子档

18-05-22 15:20冯巩,刘昊然,幸福马上来,搭戏

刘源《艳势番》演文武双全军师 成黄子韬左膀右臂

18-05-22 15:19刘源,原作漫画,出演,军师

防弹少年团合照欧美大牌歌手 反被对方要签名

18-05-22 15:18合照,欧美,歌手,防弹少年团

李现担任白玉兰阅·读计划分享大使 显榜样力量

18-05-22 15:17大使,读好书,白玉兰,形成积累

美媒称中美已就解决中兴问题达成一致

18-05-22 13:52中兴问题达成一致,中美贸易

央行主管金融时报:“违约”倒逼债券市场规则重塑

18-05-22 13:46违约,债券市场,重塑,规则

白皮书:区块链未来三年将在实体经济中广泛落地

18-05-22 13:35区块链,实体经济,信息共享,物联网

VR行业核心技术加速突破,率先布局企业受益

18-05-22 13:35虚拟,布局,受益,技术

动力电池退役潮将至,工信部调研推动试点工作

18-05-22 13:35蓄电池,新能源汽车,电池,退役

市场存量博弈持续,大盘反弹走势仍待确认

18-05-22 09:15工业互联网,虚拟现实,5G,证监会

万亿减税降费,税收为何还在高增长

18-05-22 09:13减税降费,财政收入,税收,减税红包

韩国标杆企业家具本茂:行低调,走正道

18-05-22 09:13韩国,财阀,LG集团,具本茂

看着中国800万吨牛肉消费缺口,欧盟农场主们按捺不住了

18-05-22 09:13牛肉,欧盟,爱尔兰,美国牛肉

评论:募资缩水让上市走向理性

18-05-22 09:13募资缩水,独角兽,宁德时代,IPO

超级医保局成立在即,首要任务是功能整合

18-05-22 09:13国家医保局,医改,公立医院改革

立白掌门巨资投建共享医院 盈利模式待探索

18-05-22 09:11共享医院,盈利模式

密云生态立区:从“要我保水”到“我要保水”

18-05-22 09:11生态文明建设,密云水库,绿水青山,两山论

别克品牌重磅推出“无忧服务计划”

18-05-22 15:04别克 无忧服务

马自达CX-3 Exclusive Mods特别版官图

18-05-22 09:45马自达CX,马自达

长安CS85测试车谍照曝光 定位跨界轿跑SUV

18-05-22 09:44长安,CS85,底盘,广州车展

丰田将以广汽身份进军中国新能源车市场

18-05-22 09:43丰田 广汽 新能源

奔驰C级Nightfall特别版 官图正式发布

18-05-22 09:34官图正式发布,奔驰,58车

BJ40 Plus将于5月27日上市 预售17-20万

18-05-22 09:26BJ40,预售17,20万,北京

德国城市有权禁止旧柴油车上路

18-05-21 10:05德国 旧柴油

图解汽车发动机技术16-进、排气系统

18-05-21 09:5616-进 汽车发动机

长城欧拉iQ纯电SUV申报图 将于7月上市

18-05-21 09:44长城 欧拉iQ 纯电SUV

1951年5月23日 西藏和平解放

18-05-23 03:05西藏和平解放

1938年5月19日 中国空军远征日本本土

18-05-18 22:31远征日本本土

1947年5月13日 孟良崮战役开始

18-05-12 22:12孟良崮战役

1915年5月9日 袁世凯承认“二十一条”

18-05-09 02:52袁世凯,二十一条

1919年5月4日 五四运动爆发

18-05-03 22:17五四运动

1928年4月28日 井冈山会师

18-04-27 22:07井冈山会师

1970年4月24日 我国第一颗人造地球卫星上天

18-04-23 23:00中国,人造卫星,上天

1927年4月12日 “四·一二”反革命政变

18-04-12 00:02蒋介石,反革命,政变

1938年4月7日 台儿庄战役胜利结束

18-04-06 22:02台儿庄战役,李宗仁,抗日战争

1974年4月6日 邓小平出席联合国大会

18-04-05 22:07邓小平,联合国大会

1937年4月5日 国共两党同祭黄帝陵

18-04-04 22:41国民党,共产党,黄帝陵

1968年4月4日 美黑人领袖马丁·路德·金遇刺身亡

18-04-03 22:45马丁·路德·金,刺杀,死亡

1935年3月31日 钱壮飞牺牲

18-03-30 21:56钱壮飞

1969年3月28日 艾森豪威尔逝世

18-03-27 23:06艾森豪威尔,美国,总统

1916年3月22日 袁世凯宣布取消帝制

18-03-21 23:57袁世凯,取消,帝制

1959年3月21日 拉萨叛乱全部平息

18-03-21 00:04拉萨,叛乱,平息

1974年3月15日 尼克松被指控参与水门事件

18-03-14 22:39尼克松,水门事件

年龄会引起女性不孕吗 这些原因要知道

18-05-22 10:21女性不孕,卵巢早衰,不孕症

头型很重要 头型睡偏了还能“圆”回来吗

18-05-22 07:53新生儿窒息,猝死,脑发育

为什么中国癌症治愈率看上去那么低?

18-05-21 10:09中国;癌症;治愈率

过去30年肾结石发病率增长70% 这5类抗生素要慎用!

18-05-21 10:07肾结石;发病率;增长;抗生素;慎用

忽悠中国人的18种病,其实根本不用治!

18-05-17 15:24忽悠;不用治;疾病

3种食物是血管的“菜”!经常吃血管老得慢

18-05-17 15:18心脏病,维生素c,动脉硬化

这4个方法都是乳腺癌的筛查方法

18-05-17 10:17乳腺癌,乳房

致女人:你越懂事,越没人心疼

18-05-22 15:27女人;懂事;没人疼

学会这三种思维 90%的婚姻问题迎刃而解

18-05-22 10:09婚姻问题;迎刃而解;三种思维

别让最爱的人成为最深的回忆

18-05-22 10:02回忆;爱人

女明星减肥前vs减肥后,堪比整容现场!!

18-05-21 15:28女明星;减肥前;减肥后

没想到“中国式婚姻”才是出轨的罪魁祸首!

18-05-21 15:15中国式婚姻;罪魁祸首;出轨

男人喜欢平胸女人的十大理由

18-05-21 14:59平胸女人

我们到底能不能把男人当动物?

18-05-21 10:04男人;当动物

不爱的开始,就是你不在乎我了

18-05-21 10:02不爱;开始;不在乎

90%的吵架,这样做对方瞬间原谅你

18-05-20 14:43吵架;原则;感情;情侣

今日热点

小编推荐