又一美国“盟友”拥抱华为5G

2019-11-07 09:03:55    

匈牙利:没有证据表明华为的设备会构成安全威胁。

路透社报道,匈牙利外长周二表示,华为将参与到匈牙利的5G建设项目中。

又一美国“盟友”拥抱华为5G

(图via REUTERS/Aly Song)

▲匈牙利外长为华为开放5G网络建设的大门 (via Reuters)

Hungary’s foreign minister opened the way on Tuesday for Chinese telecoms giant Huawei to be involved in the rollout of the country’s high-speed 5G network.

周二,匈牙利外交部长为中国电信巨头华为参与该国5G高速网络的建设铺平了道路。

▲Hungarian minister opens door to Huawei for 5G network rollout (via Reuters)

要知道,美国对它的“盟友”施压禁华为不是一天两天了。作为“盟友”的匈牙利,也面临过来自美国的压力。

但是匈牙利的外长表示没在怕的:

The United States has piled pressure on its allies, including Hungary, to shut out Huawei Technologies.

美国已向包括匈牙利在内的盟友施加压力,要求它们将华为的技术拒之门外。

Hungary has said however it had no evidence that Huawei equipment would pose a security threat and Foreign Minister Peter Szijjarto announced at an event in China on Tuesday that Hungary would involve Huawei in the 5G rollout.

但匈牙利表示,没有证据表明华为的设备会构成安全威胁。匈牙利外交部长彼得·西雅尔多周二在中国的一个活动(指进博会)上宣布,匈牙利将让华为参与本国的5G建设。

Szijjarto said Huawei would cooperate with Vodafone and Deutsche Telekom in the Hungarian build-up according to an emailed Foreign Ministry statement.

在外交部的一封邮件申明中,西雅尔多称华为将与英国沃达丰和德国电信合作,共同建设匈牙利(的5G网络)。

▲Hungarian minister opens door to Huawei for 5G network rollout (via Reuters)

又一美国“盟友”拥抱华为5G

▲位于布达佩斯的华为门店 (图via consumer.huawei.com)

今年二月,蓬佩奥访问匈牙利时还“警告”过一番,但匈牙利外长的反应就是很酷:

During a visit to Budapest in February, U.S. Secretary of State Mike Pompeo cautioned allies against deploying equipment from the Chinese company, saying it would make it more difficult for Washington to “partner alongside them”.

美国国务卿蓬佩奥今年2月访问布达佩斯期间,警告其盟国不要部署来自中国公司的设备,他说,这将使华盛顿更难以“与他们合作”。

Hungary’s Szijjarto then brushed off U.S. concerns over Russia and China, saying Budapest was fulfilling its obligations to Western allies as a member of the NATO military alliance.

但对于美国当时对俄罗斯和中国的担忧,匈牙利外长西雅尔多对此不以为然。他表示,匈牙利也在履行其作为北约成员对西方盟国的义务。

▲Hungarian minister opens door to Huawei for 5G network rollout (via Reuters)

怎么着吧。

又一美国“盟友”拥抱华为5G

于是,如《布达佩斯商业杂志》所报道的,华为在匈牙利的业务蒸蒸日上。

今日热点

小编推荐

频道热点

关闭
X
本网页已闲置超过2分钟,点击关闭或空白处,即可回到网页