美潜艇被俄罗斯击沉?"第三次世界大战级"的假消息到底是谁造的?

2019-07-04 07:15:14    环球时报

今天早晨,一张网站截图刷屏了。

美潜艇被俄罗斯击沉?"第三次世界大战级"的假消息到底是谁造的?

这篇名为《美俄潜艇发生交火,白宫克宫紧急磋商》的文章报道了一个震惊世界的消息:在阿拉斯加对面的美国海域,一艘美国潜艇拦截了一艘俄罗斯核潜艇,俄核潜艇的护卫潜艇随即发射了一只巴尔干2000鱼雷,并击沉了美国潜艇。报道称,事件发生后,白宫和克林姆林宫于周二晚间进行了紧急磋商。该报道同时关联了美国副总统彭斯临时取消既定行程紧急返回华盛顿的消息,以及俄罗斯科考深潜器突发火灾导致14名船员遇难的事故。

这篇报道如果是真的,第三次世界大战可能随时会发生,然而这篇报道本身却有几个疑点。

美潜艇被俄罗斯击沉?"第三次世界大战级"的假消息到底是谁造的?

据公开消息,Debka是一家位于耶路撒冷的以色列军事情报网站,就国际局势和恐怖主义等发表分析与评论文章,主要关注中东问题。

首先截至发稿时,关于“美国潜艇被击沉”的报道,均以这篇文章为信源,与此同时世界各大通讯社均安静如鸡,因此并不能够证实它的真实性。

其次,有人对这篇文章的措辞提出质疑,关键性表述“scuttled the US vessel”中的动词scuttle虽然可以理解为船沉没了,但是其确切的含义是指船员主观故意凿沉自己的船。这一用词错误,有几种可能,一是从其他语言翻译过来导致的,二是作者的英语写作功底不佳,但不管是哪种可能,都不应该是客观严谨的新闻网站会犯的错误,尤其要考虑到这是一篇足以影响世界和平的爆炸性新闻,出现这种错误简直匪夷所思。

更重要的是,这篇报道所联系的另外两件事件,已经得到了相关人员的澄清与辟谣。

美潜艇被俄罗斯击沉?"第三次世界大战级"的假消息到底是谁造的?

今日热点

小编推荐

频道热点

关闭
X
本网页已闲置超过2分钟,点击关闭或空白处,即可回到网页