BBC主播犀利一问!香港反对派党魁瞬间面部僵硬

2019-08-05 16:07:33    参考消息
7月30日,在BBC黄金谈话节目HARDtalk中,主播Shaun Ley连线香港反对派议员、公民党党魁杨岳桥(Alvin Yeung)。
原本口若悬河的杨岳桥,在莱伊不断地犀利提问下,被问到“心态崩溃”,只能尬笑。

采访中,杨岳桥在不断提及“普选权”。

我们要求在这个城市拥有普选权。

wearedemanding,wecouldhaveuniversalsuffrageinthiscity.

BBC主播犀利一问!香港反对派党魁瞬间面部僵硬

这点让BBC主播非常费解。莱伊直接反问道,可是英国人也从未赋予过你们这样的权利,他们从来也没有给过你们普选权呀。

BBC主播犀利一问!香港反对派党魁瞬间面部僵硬

但英国人从未赋予你们这一权利。你们在要一项英国人也从未赋予你们的权利。YouneverhaditundertheBritish.YouareaskingofChinawhatyouwerenevergivenbytheBritish.

他们(英国)从来没有赋予你们普选权。他们把这个愿望写进了当时的《基本法》,但从来没有给过你们。They never gave you universal suffrage.They put it as an aspiration in the basic law, but they never gave it to you.

杨岳桥想插话带节奏但未能成功,只能勉强撑着一个尴尬而不失礼貌的微笑。 

BBC主播犀利一问!香港反对派党魁瞬间面部僵硬

连BBC的主播都知道,英国殖民时期,香港根本就没有所谓的自由。杨岳桥这样的反对派议员会心里不清楚么?

今日热点

小编推荐

频道热点

关闭
X
本网页已闲置超过2分钟,点击关闭或空白处,即可回到网页