美国农民领袖:进博会让我感到振奋 我们准备好了(3)

关键词:进博会
2019-11-10 09:52:35    观察者网

观察者网:我注意到您刚才在说推广现代养殖技术和饲料的时候着重强调了“免费”。

张晓平:是的。我们在中国做的这些,我们说是“送科技下乡”,从第一天开始就是全部免费的。包括技术人员,还有我们对饲料生产厂家、大豆油的压榨厂家,养殖企业所作的技术转移,都是免费提供的,而且是我们美方非常主动地在做。

观察者网:美国方面这样主动地进行现代农业的技术转移,而且是免费的,是不是应为看好中国现代农业的发展潜力,想进一步开发和占领这个广阔的市场?

张晓平:我们倒不是这么地“急功近利”,实际上有很多技术,你很难说它会直接带来美国大豆的销售是不是?我们1982年开始在中国推广大豆饲料,那个时候中国还是大豆的出口国。到了90年代中期,差不多十几年之后,中国的市场需求才起来。因此,我们的总体思路还是着眼长远,服务行业,从技术、市场的角度帮助行业不断进步,这是一个互惠的过程,这个行业起来了,需求自然而然就会上来。

在这个过程当中我们再进一步强调美国大豆的优势,比如说“精准营养”,我们美国大豆中含有的可消化利用的氨基酸浓度是世界最高的,再比如说美国农业的可持续性,美国农场的可持续发展是从上世纪30年代开始的,基本上在面积不增长的情况下产量不断增长,满足全球不断增长的人口需要。

在技术推广的过程中我们不参与经营,大豆出口协会本身是个非盈利性的组织。刚才提到的浮性饲料,其实国内有很多厂家都在做,我们提供的是一个配方,这个配方是基于美国豆粕的特点,然后我们鼓励养殖户用我们的标准生产出的饲料和其他饲料做对比。

观察者网:其中是否包括了行业的标准?

张晓平:是的。现在已经有很多企业在申请GAA(Global Agriculture Alliance),还有包括BAP(Best Agriculture Practice),其中一个重要的认证标准就是我们的可持续标准。我们的可持续标准放进去之后,饲料企业在做水产饲料的时候,一定要买进认证的豆粕,经过这个可持续标准的认证,继而这个农场鱼塘养殖出的鱼也可以得到BAP认证。但凡得到BAP认证,全世界就可以通行无阻了。所以很多企业愿意被纳入到这样的体系中,这样便于它的经营和销售,也提升了企业形象,产品的形象,回报是非常丰厚的。

美国农民领袖:进博会让我感到振奋 我们准备好了

“大豆可持续认证”证书

观察者网:刚才张晓平先生提到,美国大豆产业几十年来一直在立足长远服务中国市场,目前中美贸易摩擦是否会影响到美国大豆产业对于中国市场的定位,是否会考虑规避风险,不把鸡蛋放在一个篮子里?

柏家国:多年以来,中国一直是美国大豆的第一大进口国,即使是今年,中国仍然是第一。但今年的情形迫使我们考虑未来——当你超过一半的出口都卖给同一个买家确实让人担忧,这意味着我们的出口不够多元化。因此,我们已经在研究开发其他的市场,尤其是我们称之为“新兴市场”的那些国家。

在两年之前,我们就作出了开拓市场的决定——减少在“成熟市场”的投入,把资金和经历扩展到开拓新兴市场。因为那些成熟的市场已经趋向于饱和。但是,我们仍然认为中国是一个成长中的市场,你看,中国的趋势线依然在向上走,这意味中国的进口、消费依然处于不断增长的趋势中。

“新兴市场”国家比较典型的是类似孟加拉、巴基斯坦还有泰国这样的市场,在亚洲还有很多类似的市场。巴基斯坦的大豆进口从零增长到了去年的美国大豆出口国的前十位。还有墨西哥,虽然在总量上,墨西哥和中国的大豆进口相去甚远,但墨西哥是我们大豆饲料排名第一的出口国。

但是中国市场不算是我刚才说的那种“成熟市场”,因为还在扩张。比较典型的“成熟市场”是日本,数据显示日本的老龄化日趋严重,总人口也在减少,我们的大豆出口在日本的进口总量中也许占比很大,但是未来日本市场并没有多少潜力,可中国不同,中国的大豆进口空间依然在不断扩大。

观察者网:海思铎先生,作为美国大豆业的农民领袖和美国大豆协会的主席,中美贸易摩擦加剧以来,我们也了解到您和您的同事做过许多努力,希望用农民组织的影响力促使美国政府尽早结束“贸易战”。有一种说法是农民群体是特朗普的“票仓”,为了明年的选举特朗普会争取在今年低和中国达成贸易协议,您对此怎么看?

海思铎:为了表明我们的立场,促成事情的解决,我们大豆协会的代表曾经去白宫面见了特朗普总统,不过会面的时间非常有限,我们能做的只是告诉他,“贸易战”绝对不是解决问题的方式,我们想说,我们支持特朗普总统,但是我们不支持他的这种方式——用关税措施解决贸易摩擦。

我们也会公开发表和美国政府不同的观点,向公众表明我们的立场,这种努力偶尔也能产生一些热度。正如我曾经对美国农业部长说的那样,我代表的是身后35万个农民,这是他们需要考虑的。除此之外,我们也会尝试使用其他的方式,比如我们曾经在许多媒体上发声,通过媒体向美国人表明,目前的贸易摩擦不是我们美国农民想要看到的,加征关税不是正确的方式。

美国农民领袖:进博会让我感到振奋 我们准备好了

“贸易战”开时候,美国农民组织通过媒体进行积极游说,但成果不大

但是,我还是要强调,和中国朋友们想象中的不同,农民在美国选民群体中占比是极少数,所以如果说总统认为我们这么重要我还挺惊讶的。我想在美国总统大选的初选中美国有很多州是民主党的,农民的选票有助于共和党在这一阶段的选情。但是就像我刚才说的那样,我们毕竟在人数上是极少数,很难说我们的力量可以强大到影响大选,进而在很大程度上帮助解决中美贸易摩擦。

不过我们美国农民的一个优点是我们在选举上比较实诚,我们说要选谁,一般来说就会选谁,不会改变我们的想法,这也许是我们在竞选期间受到重视的一个原因。所以,明年的大选会给出答案的。

观察者网:您似乎有些悲观。

海思铎:不,恰恰相反,我非常乐观。最近我们收到了令人欣喜的消息:几周前有消息说中美之间的谈判最近进行得非常顺利,已经取得了阶段性的成果,虽然其中的许多的细节还不得而知。

同时,今天上午习主席的讲话也让我们感到振奋,他表示希望继续努力,尽快与美国达成贸易协议之前中美谈判进行了很多轮,总是难以达成成果,这次看上去稳很多,虽然我也不知道这次是否就一定能成。

从目前的阶段性成果来看,有很多细节都是有关农业的,俗话说“魔鬼藏在细节中”,这很能说明问题。总的来说,我们美国的农民都希望最终的结果能在今年年底前出来。

观察者网:最后,在这样一个关键的时刻,美国大豆产业代表团希望通过参加进博会,向中国传递什么样的讯息?

海思铎:我希望传达的信息是,美国农民依然做好了准备,并且非常希望为中国市场提供大豆。

张晓平:通过参展,想进一步加强我们和产业的联系,并且强化一种信心,无论中美贸易有什么样的风浪,我们都在,我们的服务、我们的技术一如既往,我们与中国行业的互利共赢不会改变。

美国农民领袖:进博会让我感到振奋 我们准备好了

今日热点

小编推荐

频道热点

关闭
X
本网页已闲置超过2分钟,点击关闭或空白处,即可回到网页