流浪地球创华语电影海外开画最佳成绩 老外被圈粉(2)

2019-02-15 17:31:07  环球网  

流浪地球创华语电影海外开画最佳成绩 网友被圈粉

一名名叫罗宾·戴维曼(RobinDaverman)的外国网友在谈到自己的观影感受时,是这样说的:“我前几天在桑尼维尔的AMC影院看了这部电影,强烈推荐。”

流浪地球创华语电影海外开画最佳成绩 网友被圈粉

他说:“我会把这部电影和《星际穿越》、《火星救援》归为一类。它和《星球大战》以及《沙丘》这样未来派风格的童话不一样,和《星际迷航》这样的未来主义肥皂剧也不一样。”

电影的叙事和剧情都很中国化!

罗宾·戴维曼认为,“《星际穿越》的故事讲的是,地球不再适合人类居住,为什么我们不找另一个可居住的星球呢?让我们组织一个探险队,去其他地方殖民。而以中国为背景的《流浪地球》的叙事则是,太阳快要衰亡,人们把地球“打包”好,搬到另一个恒星系。人们将建造10000台“地球引擎”,并制定了计划来移动整个地球。人们将齐心协力,努力实现这一目标。当问题出现,我们发出了一个信息,然后就有来自不同团队的50万人,都站出来试图解决问题。这个视觉效果真是太棒了。”

戴维曼还认为,“这部电影的故事情节也很中国化。里面有很多角色,每个角色都有自己的情节。每一个角色的情节穿插在小情节之中,小的剧情也围绕在主线剧情之上。从根本上讲,谁知道木星会那样可怕呢!”

最后,戴维曼用一句话总结道:“这部电影比我想象得更催人泪下。绝对值得一看。”

当然,戴维曼还是吐了一下槽,他说:“警告,这部电影不是英语的,中文(普通话)加英语字幕为主,加上大约5%的法语、俄语,还有一点点英语。所以你要是想看这部电影,就需要看英语字幕。所以,除非你习惯看外语(即中文)电影,要么就会很痛苦了。”

不过,看到他的评价,我们就能得知,他看完了,语言也并没有成为他理解这部电影的真正障碍。

流浪地球创华语电影海外开画最佳成绩 网友被圈粉

另外一位美国网友亚当·约翰逊(AdamJohnson)也在Quora上谈到了自己的看法,他说:“尽管它取得了突破性的成功,但却还是有很多缺点。”

今日热点

小编推荐

频道热点

关闭
X
本网页已闲置超过2分钟,点击关闭或空白处,即可回到网页