特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

2019-06-03 00:21:45  观察者网  

原标题:否认说英国王妃坏话,又发推把自己“实锤”了?

文观察者网邓睿侃

应英国女王伊丽莎白二世的邀请,特朗普将在当地时间6月3日对英国进行国事访问。不过在此之前,特朗普一次采访中的回答成为了媒体的焦点。

美国有线电视新闻网(CNN)6月1日报道称,特朗普形容英国王妃梅根是“令人讨厌的(nasty)”。

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

一直把CNN和《纽约时报》等媒体视为“假新闻”的特朗普忍不了,开始指责CNN搞假新闻。

 特朗普官方竞选推特抨击假新闻

特朗普官方竞选推特抨击假新闻

当地时间6月1日,特朗普官方竞选连任推特发布推文称,“CNN再一次搞了假新闻,声称总统特朗普形容英国王妃梅根‘令人讨厌’。”

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

推文一并附上了当时特朗普接受《太阳报》采访的录音及字幕,“请各位自己听一下,特朗普到底说了什么?”

录音中,记者提问特朗普,他对2016年梅根对他的批评有什么看法。特朗普连说四遍他不知道,并希望梅根一切安好。

梅根此前一直对特朗普有意见,尤其反对其当选美国总统。

2016年美国大选前,梅根在一档脱口秀节目中表示,特朗普是“规则改变者、分裂国家者及厌恶女性者”。她还说,如果特朗普当选,她会离开美国去加拿大生活。

针对这些问题,特朗普的还是回答不知道,并说了句“No I didn‘t know that she was nasty。”(字面翻译:“我不知道梅根令人讨厌。”)

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

特朗普确实说了“nasty”一词,那么,作为特朗普团的官方推特,这真的是一个“乌龙事件”吗?

网民们给出了不同的看法。

有些网民认为,这就是“实锤了”。

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

然而有些网民则有不同的理解。他们还将矛头指向了一名《纽约时报》的记者。

该记者此前称特朗普团队闹了乌龙。

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

部分网民作出了反驳。

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

特朗普否认说英国王妃坏话 又发推把自己实锤了?

虽然没有作出进一步的解释,但是目前,特朗普竞选推特已经转发了约137条认为“特朗普没有针对梅根”的推文。

《每日邮报》报道称,特朗普此次英国之行将会与英国王室成员共进午餐,但王妃梅根将以产假为由缺席。

今日热点

小编推荐

频道热点

关闭
X
本网页已闲置超过2分钟,点击关闭或空白处,即可回到网页