当前位置:头条 > 社会首页 > 正文

中兴通讯将复牌 中兴按照协议支付14亿美元罚款(3)

2018-06-13 07:52:30  观察者网   编辑:周晶晶 TT0072

中兴通讯将复牌

中兴通讯将复牌

原标题:中兴通讯:股票今日复牌 将支付14亿美元罚款

中兴通讯6月12日晚公告,BIS已于6月8日(美国时间)通过《关于中兴通讯的替代命令》批准协议立即生效。根据协议,中兴通讯将支付合计14亿美元民事罚款。公司A股将于6月13日上午开市起复牌。

以下为中兴通讯公告原文:

中兴通讯股份有限公司

关于重大事项进展及复牌的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整,没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

中兴通讯股份有限公司(以下简称“本公司”)于2018年4月17日、2018年4月20日、2018年4月22日、2018年4月25日、2018年4月28日、2018年5月1日、2018年5月6日、2018年5月9日、2018年5月16日、2018年5月23日、2018年5月30日及2018年6月6日分别发布了有关本公司A股停牌、BIS激活拒绝令及相关影响、本公司及相关方采取的行动、本公司A股继续停牌及本公司2018年第一季度报告的公告(合称“该等公告”)。除另有说明外,本公告专用词汇涵义与该等公告所定义的相同。

本公司和全资子公司深圳市中兴康讯电子有限公司(以下简称“中兴康讯”,与本公司合称“中兴通讯”)已与BIS达成《替代的和解协议》(以下简称“协议”)以替代中兴通讯于2017年3月与BIS达成的《和解协议》。BIS已于2018年6月8日(美国时间)通过《关于中兴通讯的替代命令》(以下简称“2018年6月8日命令”)批准协议立即生效。根据协议,中兴通讯将支付合计14亿美元民事罚款,包括在BIS签发2018年6月8日命令后60日内一次性支付10亿美元,以及在BIS签发2018年6月8日命令后90日内支付至由中兴通讯选择、经BIS批准的美国银行托管账户并在监察期内(定义见下文)暂缓的额外的4亿美元罚款(监察期内若中兴通讯遵守协议约定的监察条件和2018年6月8日命令,监察期届满后4亿美元罚款将被豁免支付)。在中兴通讯根据协议和2018年6月8日命令(1)及时全额支付10亿美元及(2)将额外的4亿美元支付至美国银行托管账户后,BIS将终止其于2018年4月15日(美国时间)激活的拒绝令(以下简称“2018年4月15日拒绝令”)并将中兴通讯从《禁止出口人员清单》中移除。如果上述条件均满足且中兴通讯已从《禁止出口人员清单》中移除,BIS将对外公布。

中兴通讯将复牌

中兴通讯将复牌

协议还包括以下主要条款:

1、BIS将做出自其签发2018年6月8日命令起为期十年(以下简称“监察期”)的新拒绝令(以下简称“新拒绝令”),包括限制及禁止中兴通讯申请、获取、或使用任何许可证、许可例外,或出口管制文件、及以任何方式从事任何涉及受《美国出口管理条例》(以下简称“条例”)约束的任何物品、软件、或技术等交易,但在中兴通讯遵守协议和2018年6月8日命令的前提下,新拒绝令在监察期内将被暂缓执行,并在监察期届满后予以豁免。

2、中兴通讯将在BIS签发2018年6月8日命令后30日内更换本公司和中兴康讯的全部董事会成员。更换董事会成员后30日内,中兴通讯应在董事会设立由三位或以上的新独立董事组成的特别审计/合规委员会。董事长可担任该委员会委员但不可担任该委员会主席。

3、中兴通讯将在BIS签发2018年6月8日命令后30日内与本公司和中兴康讯的现任高级副总裁及以上所有的高层领导,以及任何参与、监督BIS于2017年3月签发的建议指控函或2018年4月15日拒绝令所涉行为或其他对该等所涉行为负有责任的管理层或高级职员解除合同,并且禁止中兴通讯及其子公司或关联企业再聘用上述人员。中兴通讯应及时向BIS通报本条款的执行情况,BIS可以自由裁量是否对相关人员进行豁免。

4、中兴通讯将在BIS签发2018年6月8日命令后30日内自费聘任一名独立特别合规协调员(以下简称“协调员”),协调员将负责协调、监察、评估和汇报中兴通讯及其全球子公司或关联企业在监察期内遵守1979年《美国出口管理法案》、条例、协议和2018年6月8日命令的情况,并平等向中兴通讯总裁和董事会、BIS汇报。

5、中兴通讯将完成并提交九份遵守美国出口管制法律的审计报告,在根据本公司与美国司法部达成的协议(请见本公司于2017年3月7日发布的公告)及任何相关法院命令而设置的独立合规监察官任期届满后,剩余六份审计报告将由协调员完成。

6、中兴通讯将为其领导、管理层及雇员、全球子公司、关联企业及中兴通讯所有及控制的其他实体的领导、管理层及雇员提供广泛的适用的出口管制培训。

本公司将在BIS终止2018年4月15日拒绝令后尽快恢复受2018年4月15日拒绝令影响的经营活动。本公司将全面评估2018年4月15日拒绝令和协议对2018年第一季度报告的影响,重新编制及披露2018年第一季度报告。

经本公司申请,本公司A股自2018年4月17日开市起在深圳证券交易所停牌。

经本公司向深圳证券交易所申请,本公司A股将于2018年6月13日上午开市起复牌。

本公司将根据上述事项的重要进展情况及时在深圳证券交易所和香港联合交易所有限公司网站公告,《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》和巨潮资讯网为本公司公告的指定披露媒体,敬请广大投资者关注本公司的后续公告,注意投资风险。

特此公告。

中兴通讯股份有限公司董事会

2018年6月12日

相关阅读

精彩图片

让女孩赤裸上身卖酒 商家“淫销”引来骂声

18-08-16 11:50“半裸走秀”卖酒 引来争议一片

俄动物管理员欲喂食鸵鸟却遭其连续暴踢

18-08-16 08:31俄动物管理员欲喂食鸵鸟却遭其连续暴踢

暖心一幕:女子公交车上昏倒 司机乘客齐救援

18-08-15 09:18暖心一幕:女子公交车上昏倒 司机乘客齐救援

男子被"野猪夹"困半月吃野果求生 肇事者见死不救

18-08-15 10:01男子被"野猪夹"困半月吃野果求生 获救时瘦30多斤

行李箱急速滚下楼梯冲向3岁女孩 还好他一把抱开

18-08-13 09:40行李箱急速滚下楼梯冲向3岁女孩 还好他一把抱开

明日之子播出事故 男粉丝突然亲吻李宇春

18-08-19 10:59明日之子播出事故

王思聪首发AD 圣枪哥对决夕阳

18-08-19 10:33王思聪 首发AD

英国夫妇收过桥费每年收益10万英镑

18-08-19 09:23英国夫妇收过桥费 英国夫妇收过桥费

李宇春险被强吻激怒粉丝:安保在哪里

18-08-19 09:09李宇春险被强吻

中国公民在菲被杀:现场找到13颗子弹

18-08-19 09:02中国公民在菲被杀

戍边人:我站立的地方是中国

18-07-29 11:50解放军,边防部队,祖国

蔡英文已成台企市场毒药 大陆对其进行回应

18-08-19 09:28蔡英文,台企市场毒药,台独立场,天然回应

武力收复台湾 大陆准备得越好 越不会打仗

18-08-18 09:42中国在为台海冲突作军事准备,“中国威胁论”,美国

美发布中国军力报告:中方或正训练打击美国

18-08-17 11:06美国发布中国军力报告,解放军正训练,打击美国目标

夏粮减产了 中国人的饭碗是否还能端得牢?

18-08-17 08:33全国夏粮减产,中国农业部,中国农村,粮农卖粮难

中国军力与军工都快速增强 但面临一难题

18-08-16 11:23军工业,中国下水的舰艇超过英德印西四国

俄罗斯将向中国农民提供250万英亩土地

18-08-16 08:23俄罗斯远东供地助中国种大豆

中国从未入侵或占领别国 中美不是“冷战”

18-08-15 11:39中美不是冷战,中国从未入侵别国,中国占领别国,中美关系

日本投降73周年 官媒:牢记历史开创更好未来

18-08-15 08:22日本投降73周年,牢记历史,开创未来,中日关系

少数境外媒体污蔑中国在新疆的反恐措施

18-08-14 12:14外交部,少数境外媒体,歪曲报道,污蔑中国,在新疆的反恐措施

拉美国家缘何青睐中国装备

18-08-14 10:02拉美国家缘何青睐中国装备,委内瑞拉,玻利维亚

中国把它加进清单 美"超级能源大国"将梦碎

18-08-13 08:40美国超级能源大国,中美贸易战,征税清单,液化天然气

俄称中国星空2号火箭效仿俄“先锋”飞行器

18-08-12 11:13高超音速武器,星空2号,俄罗斯,先锋飞行器

中央广电总台:60%是美国人的一道红线

18-08-11 10:11中央广电总台,60%,美国,竞争者,红线

中国首架FTC2000G战机前机身交付即将总装

18-08-11 09:50中国,FTC200G,战斗机,前机身,下月总装

解放军将在黄海进行重大军事活动

18-08-10 09:58黄海进行重大军事活动

若民进党搞"实质台独" 两岸统一就要到来

18-08-09 14:32民进党"玩火",搞"实质台独" ,两岸统一

港媒:中国航母将补齐短板 空警600或将首飞

18-08-09 09:17中国航母,补齐短板,空警600,将首飞

外媒关注中国成功试飞高超音速飞行器

18-08-08 13:10星空-2,中国高超音速飞行器,中国成功试飞

为防高科技落入中国 德国限制外资拟再加码

18-08-08 10:39防止高科技落入中国,德国限制外资,再加码

44家航司都改了台湾称呼 这是多强烈的示警?

18-08-07 10:31台湾当局,军费,广告费,183亿军费

明年台"国防预算"3460亿!将自造战舰潜艇

18-08-07 08:32台湾国防预算,3460亿,自造战舰潜艇,蔡英文

600亿美元的加征清单中 冲击最大的将是它

18-08-07 08:02中国对美600亿美元的加征清单,冲击最大,关税,贸易

2020年中国在人工智能方面投资达700亿美元

18-08-06 15:01美军AI投资落后中国,玩游戏提升战力

台湾“万剑弹”瘫痪大陆机场?专家回应

18-08-06 10:31“万剑弹”瘫痪大陆机场,台湾

外媒:中方提议与东盟在南海定期联合军演

18-08-05 10:56中方提议与东盟在南海定期联合军演,排除美国

美要与中国台湾联合军演?遭岛内痛批

18-08-05 10:30美国要与中国台湾联合军演?

《42:我想和你好》“恋爱小清新” 素描喜剧受追捧

18-08-17 20:34《42:我想和你好》“恋爱小清新”

李安获美国导演工会“终身成就奖” 被赞传奇导演

18-08-17 17:41李安获美国导演工会终身成就奖

林丹出征亚运会谢杏芳携儿子送行 父子俩同框温馨有爱

18-08-17 17:40林丹出征亚运会谢杏芳携儿子送行

《欧洲攻略》香港首映 梁朝伟谈攻略系列

18-08-17 17:38《欧洲攻略》香港首映

被老公冯德伦夸会做饭 舒淇甜蜜回应

18-08-17 16:14被老公冯德伦夸会做饭 舒淇

苏醒恋情疑曝光 与一女子球场亲密拥吻

18-08-17 16:03苏醒恋情疑曝光

《如果国宝会说话》“又美又萌”?国宝还会“撒狗粮”

18-08-17 15:59《如果国宝会说话》“又美又萌”

旅行过七夕情人节?鹿晗关晓彤出游日本

18-08-17 15:50鹿晗关晓彤出游日本

罕见!林心如霍建华七夕秀恩爱 揽肩亲吻甜蜜十足

18-08-17 15:40林心如霍建华七夕秀恩爱

三方发联合声明:孟美岐吴宣仪张紫宁回归火箭少女

18-08-17 15:35孟美岐吴宣仪张紫宁回归火箭少女

中国研制第六代战机:有些技术细节露蛛丝马迹

18-07-16 10:46中国正研制第六代战机:有些技术细节露出蛛丝马迹中国正研制第六代战机,有些技术细节,露出蛛丝马迹

去年在洪水中向印度国旗敬礼的男孩 或被驱逐出境

18-08-17 10:02在洪水中,向印度国旗敬礼,男孩,被驱逐出境

外国女军迷美女如云

18-08-16 15:43外国女军迷,美女如云,国外军迷,二战时期,苏联红军

美女军医们在俄罗斯激烈竞争:中国队获得第三

18-08-16 12:31美女军医,在俄罗斯激烈竞争,中国队获得第三

巧夺天工!军迷花12年做首艘核动力航母模型

18-08-16 12:29巧夺天工,军迷,花12年,首艘核动力航母模型

美国两狱警为纳粹唱赞歌遭开除

18-08-09 12:43“希特勒没做错什么”,美国两狱警,为纳粹唱赞歌,遭开除

新西兰女垒赛前跳毛利战舞 被台湾人撒了一地盐

18-08-06 14:25新西兰女子垒球队,赛前跳毛利战舞,台湾人撒了一地盐

蔡英文选举造势现场“倒台” 网友:天怒人怨

18-08-06 01:23蔡英文选举,造势现场“倒台”,网友天怒人怨

公开和父亲唱反调 伊万卡:媒体不是人民公敌

18-08-04 17:18公开和父亲唱反调,伊万卡,媒体不是人民公敌

湖北军事迷小伙耗资20万元 造出仿真99式坦克

18-08-02 15:10湖北军事迷小伙,耗资20万元,造出仿真99式坦克

“滚回中国!” 亚裔女性遭辱骂还被抢手机

18-08-02 02:34“滚回中国!”, 亚裔女性,遭辱骂,还被抢手机

6名消防员灭火后中暑,市民围着帮扇风

18-07-27 17:066名消防员灭火后中暑,市民围着帮扇风,军民鱼水情

女游客遭英国皇家侍卫推了个趔趄?网友:干得漂亮!

18-07-25 01:05女游客,英国皇家侍卫,网友却说干得漂亮

将出售孟加拉国!中国海军053H3连云港舰改装进程

18-07-17 15:06将出售孟加拉国,中国海军,053H3连云港舰,改装进程

环太平洋军演各国搞联谊:新西兰海军跳毛利战舞

18-07-17 15:05环太平洋军演,各国搞联谊,新西兰海军,跳毛利战舞

首艘055驱逐舰舾装几近完成 就等着海试了

18-07-17 15:04首艘055驱逐舰,舾装几近完成,就等着海试了

早该进博物馆了 越南陆军居然还装备SU-100歼击车

18-07-17 15:02早该进博物馆,越南陆军,SU-100歼击车

瞬间摧毁敌军机场!东风16导弹发射前寻北定向

18-07-17 15:01瞬间摧毁敌军机场,东风16导弹发射,前寻北定向

全球主要经济体争先抢占科技制高点

18-08-17 17:06经济体,科技制高点

十大最可靠车型盘点 凯美瑞/卡罗拉/雅阁领衔

18-08-16 17:08丰田,本田,雪佛兰,凯美瑞

丰田未来新车计划曝光 2020年前推10种以上电动车

18-08-16 16:50卡罗拉,皇冠,丰田,电动汽车

1945年8月15日 日本无条件投降

18-08-14 22:21日本,无条件投降

1941年8月14日 大西洋宪章公布

18-08-13 22:06大西洋宪章,公布

1974年8月8日 因水门事件尼克松辞职

18-08-07 22:13水门事件,辞职

1971年8月7日 “阿波罗——15号”安全着陆

18-08-06 22:19“阿波罗——15号”,着陆

1990年8月2日 伊拉克进攻科威特

18-08-01 22:30伊拉克,科威特

1946年7月15日 闻一多遇害

18-07-14 22:29闻一多

1971年7月9日 基辛格秘密访华

18-07-08 22:06基辛格秘密访华

1937年7月7日 卢沟桥事变

18-07-06 22:25卢沟桥事变

1998年7月3日 克林顿访问中国

18-07-02 22:33克林顿,中国

1961年7月2日 美国作家海明威逝世

18-07-01 22:06海明威逝世

1947年6月30日 刘邓大军挺进中原

18-06-29 22:17刘邓大军挺进中原

1925年6月29日 省港工人大罢工正式爆发

18-06-28 22:34省港工人大罢工

1950年6月25日 朝鲜战争爆发

18-06-24 21:59朝鲜战争

1939年6月12日 平江惨案

18-06-12 01:29平江惨案

1915年6月7日 中俄蒙签订协约

18-06-07 04:50中俄 协约

异性相处,女人对备胎才会做的4件事

18-06-21 19:41情感,女人,婚姻,爱情

适合的女生和喜欢的女生,找谁更重要?

18-04-08 17:22女孩,女生,爱情,情感

儒家经典名言10句——入世境界

18-04-08 17:21大意,境界,中庸,事物

我放弃不是我不在乎,而是我意识到你已经不在乎了

18-04-08 17:11爱情,情感,感情,爱情语录

蕾哈娜穿比基尼手抱小猴巧克力美肤美得发亮

18-08-17 15:58蕾哈娜 比基尼 小猴

高调姐是袁咏仪没错 机场行头都上百万

18-08-17 15:55高调 袁咏仪 机场

撞脸周迅!张韶涵戴三角眼镜潮到飞起

18-08-17 15:43周迅 张韶涵 眼镜

陈意涵不是“纯情少女”又怎样?

18-08-17 15:40陈意涵 纯情少女 女性

大S讲“剥虾论” 到底美成啥样才敢可劲儿作

18-08-17 11:47大S “剥虾论” 女性

魏璎珞升格令妃 吴谨言梳马尾变skr小可爱

18-08-16 16:33魏璎珞 令妃 吴谨言

姚晨:女人四十 就只剩卖惨了吗

18-08-16 15:39姚晨 女人四十 卖惨

45岁李冰冰蓝玫瑰长裙配丸子头嫩成大学生

18-08-16 12:11李冰冰 长裙 丸子头

张雪迎"被小三"后首现身穿着清爽背万元包包

18-08-16 12:08张雪迎 被小三 首现身

佟丽娅现在长得和娜扎一毛一样了

18-08-15 15:55佟丽娅 娜扎

蒋勤勤发自己孕期瑜伽照 陈建斌在旁边帮忙

18-08-15 15:46蒋勤勤 陈建斌 瑜伽

今日热点

小编推荐